Get Back Into Potos Village:

After you are banished from Potos village, and have both the Sprite and the girl on your team, goto the guy who says, " You are hereby banished from Potos village." Hit select several times while pushing towards him and you will morph through him and into Potos Village!