There are certain words in the dictionary you can look up that will allow you to play a corresponding Game & Watch game. The titles of each game show up in the word list like any other word, except that the text is in grey and every letter is capitalized. You can only control the games using the touch screen.
Entering "BALL" allows you to play Ball.
Entering "MANHOLE" allows you to play Manhole.