Go to the Mirror Of Twilight in the Mirror Chamber. Look at the giant rock slab that the Mirror is reflecting onto. It looks hollow. Take out your ball and chain and throw it at the rock slab. Notice that it hits solid rock. Therefore, the portal may seem hollow but it is not. If the portal is not hollow, how does Link go through it?