Press Square instead of X to pass and the ball should go over defenders. Note the arrow color to judge how a pass will do. White arrows indicate the pass will go through. Blue arrows will indicate that a pass will be blocked or stolen. You can also press L2 and/or R2 to curve the pass. Press the Left Analog-stick to control the passing direction. You can also use the D-pad to take control over passes.