When Hunters are on fire, their pounces and attacks on Survivors do significantly more damage per hit. Use this to your advantage and deliberately set yourself on fire with the many fire pits or burning cars, then attack. This allows you to easily down Survivors. Note: This only works for Hunters, not Smokers, Boomers, or Tanks.
