If you are able to hit the flying insect enemies in the cave area while they are airborne, they will die in just one hit. Any weapon works, though the shotgun is recommended. This will help conserve your ammunition. If they manage to land, you will use about three to four shogun rounds from a Stock Striker (firepower 6.0).
