At the end of Chapter six after escaping the asylum through the tunnel you will come to a crashed ambulance. If you pull the paper side of the ambulance down it will reveal the skeletons of the 3 EMT crew. Read their minds to unlock the Crew of the Dead Achievement.
