This is located at the very start, in the first room you enter after talking to Russell over the computer. There is a small glass tank with a snark inside of it in this room, which has a container of food next to it. Dump some food into his tank and feed him and the achievement will unlock.
