You will find that the game's auto-targeting system selects a target and stubbonly sticks to it. To change the target hold the attack button and move your left stick to make a cone appear in front of your character. When this happens you wil be able to redirect your attacks to any enemy inside that cone.
