You must be holding a total of at least 300 coins. Clear all rooms in each chamber and try not to purchase anything at the shop. If you find the Sell Creep, give him guns and items in return for some coins. You might be able to reach the desired total before completing chamber 3, especially if the secret chamber was cleared. Note: This will also unlock the Coin Crown.