Whenever you see two guys staring at each other and you walk in front of them, a double battle will start. If you want to avoid these, you should walk up to one guy from his/her side and talk to him. A single battle will start. Do the same with the other and thats how you avoid double battles.