Something to keep in mind, both when guessing your buddy's words and when creating new words for your buddy to solve: These are the most common letters in English, in the approximate order of popularity.
E
T
A
O
I
N
S
R
H
L
D
C
U
M
F
P
G
W
Y
B
V
K
X
J
Q
Z