Go past all of the spike traps in the third Sigma level. You will reach what appears to be a pit. Slide down the right side of it until you fall into a room that contains a capsule. Step into the capsule to obtain the armor. When playing as X, you will have to intentionally die and restart the level to use it. Zero will automatically equip it.