If you choose different difficulties in Campaign mode on a level with an opening sequence, the cut-scenes will have different actions or different sentences. For example, in Metropolis John says different sentences under other difficulties. On Delta Halo, watch the grunt next to the Jackal and Turret. It will play with fire under Legendary or a doll of itself under Heroic.