Go to all the items you want to pick-up that are in range and select them all. Once all items are selected, throw your resource pick-up smoke. The helicopter should pick-up one item, but all other items will disappear letting you know you have them. You may get an error message stating "Unable to at the moment" or something similar, but the items will still be collected.