To unlock the streetpass house area, Happy Home Showcase, you need to pay off your first house loan for 10,000 bells. Then, talk to Tom Nook and get him to explain how to use the ATM. Then, Isabelle's younger brother, Digby will be outside the arch in Main Street.