Stand directly in front of him. When you stand still, in two to three seconds Shou Foong will inhale. Time a Roll immediately when it is about to inhale. You should end up about behind Shou Foong. Once it finishes blowing, attack its back with a Mao Scroll Attack (Up + A), which you should have gotten. Continue this pattern.